-
1 объект хранения трубопроводной продукции
Oil: storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > объект хранения трубопроводной продукции
-
2 ограничение покупателем расхода трубопроводной продукции
Oil&Gas technology purchaser prorationingУниверсальный русско-английский словарь > ограничение покупателем расхода трубопроводной продукции
-
3 окончание подачи трубопроводной продукции
Oil&Gas technology delivery terminationУниверсальный русско-английский словарь > окончание подачи трубопроводной продукции
-
4 разделитель порций трубопроводной продукции
Oil&Gas technology dividerУниверсальный русско-английский словарь > разделитель порций трубопроводной продукции
-
5 система распределения трубопроводной продукции
Oil&Gas technology fluid-distribution systemУниверсальный русско-английский словарь > система распределения трубопроводной продукции
-
6 смешанная порция трубопроводной продукции
Oil&Gas technology contaminated plugУниверсальный русско-английский словарь > смешанная порция трубопроводной продукции
-
7 объект хранения трубопроводной продукции
Русско-английский словарь по нефти и газу > объект хранения трубопроводной продукции
-
8 ограничение покупателем расхода трубопроводной продукции
Русско-английский словарь по нефти и газу > ограничение покупателем расхода трубопроводной продукции
-
9 окончание подачи трубопроводной продукции
Русско-английский словарь по нефти и газу > окончание подачи трубопроводной продукции
-
10 система распределения трубопроводной продукции
Русско-английский словарь по нефти и газу > система распределения трубопроводной продукции
-
11 коэффициент потребления
1) Oil: customer saturation (отношение действительного и потенциального количества потребителей трубопроводной распределительной сети)2) Oil&Gas technology customer saturation (трубопроводной продукции)3) Logistics: consumption factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент потребления
-
12 дисковый разделитель
1) Engineering: disk dividerУниверсальный русско-английский словарь > дисковый разделитель
-
13 плотность потребления
1) Oil: customer density (количество потребителей на единицу длины подводящего магистрального трубопровода)2) Oil&Gas technology customer density (трубопроводной продукции)Универсальный русско-английский словарь > плотность потребления
-
14 потребитель
1) General subject: buyer, consumer, earner, employer (чего-л.), off-taker (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=379), user, Utilizer, scrounger2) Naval: user (гидрографической информации)4) Economy: demander5) Cinema: taker6) Politics: consumership7) Oil: consumer (трубопроводной продукции), interruptible customer, interruptible user8) Coolers: consumer (напр. холодильного агента)9) Sakhalin energy glossary: offtaker10) EBRD: end-user, subscriber (абонент)11) Programming: acceptor12) Automation: (конечный) end user13) leg.N.P. user (of liquors or narcotics)14) Makarov: consumer (юридическое или физическое лицо), load (оборудование, система, особ. различных видов энергии), service (оборудование, система, особ. различных видов энергии на самолётах), user (юридическое или физическое лицо), using equipment (оборудование, система, особ. различных видов энергии)15) SAP.tech. recipient16) Logistics: consuming activities17) Electrical engineering: consumer (электроэнергии), customer (электроэнергии) -
15 разделение потока
1) Engineering: current partition, flow separation, streamflow separation3) General subject: stream flow separation -
16 разделитель
1) General subject: delimiter, dumby, spacer (в библиотечном каталоге)2) Computers: separating char, white-space character, white-space shift-in3) Naval: battery separator4) Medicine: liner5) Engineering: baffle board, parting agent, segreator, separating agent, separating character, separator, separator element, splitter, spreader (потока в мундштуке экструзионной головки), white-space character (в виде свободного пространства в тексте), delimiter statement6) Agriculture: division fence7) Mathematics: divisor8) Mining: distributor-splitter9) Polygraphy: guide10) Telecommunications: isolator11) Information technology: item separation symbol, period, separator character, terminator, white-space character (в тексте), whitespace12) Oil: divider (порций трубопроводной продукции), segregator13) Communications: decompressor (данных)14) Astronautics: umbilical connector15) Coolers: partition16) Patents: guide card17) Network technologies: flag18) Makarov: division, eliminator, point, spreader (в мундштуке экструзионной головки)20) Electrical engineering: baffle21) Microsoft: split bar -
17 резиновый разделитель
Универсальный русско-английский словарь > резиновый разделитель
-
18 система распределения
1) General subject: channels of distribution (материальных средств и т. п.), channels of distribution2) Engineering: distribution3) Economy: rationing arrangements (напр. продуктов питания по карточкам), system of distribution4) Business: distribution scheme, distribution system5) Oil&Gas technology distributing system (трубопроводной продукции)6) Makarov: channels of distribution (материальных средств и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > система распределения
-
19 торовый пустотелый разделитель
Универсальный русско-английский словарь > торовый пустотелый разделитель
-
20 торовый разделитель
1) Sakhalin energy glossary: (пустотелый) toroidal hollow divider (THD)2) Oil&Gas technology toroidal hollow divider (трубопроводной продукции)Универсальный русско-английский словарь > торовый разделитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Благовещенский арматурный завод — ОАО «Благовещенский арматурный завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1756 Расположение … Википедия
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
